dokumenty

dokumenty

Jak rozplanować pracę sekretariatu w niewielkim biurze, aby funkcjonował sprawnie i pomagał innym pracownikom?

|
Sekretariat stanowi dość niedoceniane miejsce w biurze, którego działanie polega na sprawnym załatwianiu najróżniejszych spraw biurowych, troszczeniu się o to, by inni pracownicy posiadali dostęp do niezbędnych materiałów biurowych i wiele więcej. W większych przedsiębiorstwach sekretariat obsługiwany jest przez kilka osób, co znacznie upraszcza pracę. Jeżeli jednakże obsługujemy go sami, musimy wszystko dobrze zorganizować.

W jaki sposób poradzić sobie z przełożeniem szwedzkiego dokumentu?

|
Szwecja jest państwem, które coraz chętniej wybierają Polacy myślący o emigracji zarobkowej. Warunki oferowane przez szwedzkich pracodawców są niezwykle atrakcyjne, odnalezienie zatrudnienia nie stanowi poważniejszego problemu, dlatego też nikogo nie powinna dziwić taka sytuacja. Rosnące zainteresowanie Szwecją powoduje też, że coraz częściej przymuszeni jesteśmy do tłumaczenia przeróżnego typu dokumentów z tego języka na polski. Jak sobie z tym poradzić?